Ryan Vanhoy takes Ole Miss to podium in just 3rd NCAA appearance